Американската космическа агенция НАСА обяви неочаквано съкращаване на мисия на Международната космическа станция (МКС), налагайки по-ранно завръщане на част от екипажа. Причината за тази спешна промяна е възникнал здравословен проблем с един от астронавтите на борда на орбиталната лаборатория.
Четиричленният екипаж, съставен от представители на Съединените щати, Япония и Русия, ще се приземи на Земята преди предварително определения срок. В резултат на инцидента, НАСА беше принудена да отмени и първата планирана космическа разходка за настоящата година, което е сериозна промяна в графика на станцията и изследователските дейности.
Космическата агенция не предостави детайли относно самоличността на засегнатия астронавт, нито естеството на медицинския проблем, позовавайки се на стриктните правила за защита на личните данни на пациентите. Уточнено беше обаче, че състоянието на члена на екипажа е стабилно и не представлява непосредствена опасност, което е успокоителна новина за близките и колегите му.
Към момента на борда на орбиталната лаборатория живеят и работят общо седем астронавти. Последният екипаж, към който принадлежи и засегнатият астронавт, пристигна на МКС през месец август, за да изпълнява своите научни и оперативни задачи, които сега ще бъдат прекъснати.
